Track 7: Like a stranger

Freitag Nacht – allein durch die Gassen und Straßen – ruhelos wie ein streunender Wolf – Gelächter und laute Musik tönen aus bunten von Lichtern angestrahlten Scheiben – Liebespaare kreuzen meinen Weg – Autos brausen vorbei – auf der Suche – mittendrin,
aber trotzdem wie ein Fremder in der eigenen Stadt

It’s friday night, I walk around – bright coloured lights burn in town
A young couple in love passes by – they know their way through the night

I feel lonely, but I’m not sad, streetlamps shine straight on to my head
In front of me there’s a pub – loud music sounds out on the street
On door I wait some minutes, I know there’s no one to meet
I hear a girl through the windows, she laughs, the wind blows strong, I feel the cold.

Like a stranger – like a stranger in my town
Like a stranger – through the night I rove around

Like A Stranger

Track 6: Somehow It Hurts
Unglücklich verliebt in eine Frau, die eigentlich tabu sein sollte. Draußen ist alles still. In dir herrscht Gedankenüberfluß. Übermüdet, doch wenn du die Augen schließt, ist ein Stückchen weiter oben noch der Teufel los.

Help me please! – Oh God I do anything!“

Besonders mag ich den Text des Mittelteils:

No more silly love songs –
I need a love affair
No more talking on the telephone –
You can whisper in my ear

Die Live-Version der CD unterstützt Saxlegende Peter Zingrebe mit seinem Spiel. Die Originalaufnahme bietet einen Solofight zwischen Sax und Gitarre von einer Länge, die nur im Live-Feeling rüberkommt. Somit kürzte ich die Endproduktion zusammen mit dem Aufnahmeleiter Rolf Dressler um ganze 5 Minuten.

Somehow It Hurts

BEELINE verabschiedet die Konzertreihe in der Dark Area der Nachthallen in Kassel. Über viele Jahre bot die Bühne in der Darkarea ein Forum für Bands aus der Region, und BEELINE zählte zu den regelmäßigsten Gästen. Am Samstag, 12. Januar 2008, um 21 Uhr erklingt nun zum vorerst letzten Mal in der Dark Area der Nachthallen die überragende Stimme von Frontfrau und Leadsängerin Silvia Kordes, die griffigen Gitarrenriffs von Torsten Grigat sowie die zwingenden Grooves von Stephan Böhmer (Bass) und Wolff von Rechenberg (Drums). Auf dem Programm stehen Songs der Band. Songs zum Zuhören und Abrocken von der aktuellen CD „Spend One Night“. Abschied nehmen, heißt es für Drummer Wolff von Rechenberg auch in einer anderen Hinsicht. Nach 15 Jahren und unzähligen Auftritten mit BEELINE spielt er am 12. Januar zum letzten Mal auf einer großen Rockbühne mit BEELINE. Aus privaten Gründen hatte er im Herbst seinen Abschied genommen. Wer ihn ersetzen wird, steht noch nicht fest. Am 12. Januar wollen BEELINE mit einer fulminanten Rockshow noch einmal in gewohnter Besetzung zeigen, dass sie ihre Ausnahmestellung unter den Rockbands aus Nordhessen verdienen.

Track 5: Candle Mood
Kerzenstimmung! Es erinnerte mich an alte Zeiten, als ich den Text schrieb. Dabei ging es in erster Linie nicht um Liebe, sondern Freundschaft bzw. Zuneigung. Wir hatten den ganzen Abend in verschiedenen Discos und Kneipen abgehangen, hatten das Wochenende gefeiert und uns trotz vielen Gesprächen nichts gesagt. Zum Schluß saß man bei einem aus der Clique und wollte über Dinge sprechen, die die anderen nicht verstehen würden. Ungeschickt sprach man über Gott und die Welt und brachte das Ich-mag-Dich-sehr nicht über die Lippen. Die Gefühle fuhren Achterbahn und man begab sich am Ende einen Schritt weiter von der Kind- und Jugendzeit weg.

Please let a candle burn, I’m in a funny mood! – Let’s talk – softly

Die Musik entstand zuerst und versetzte mich in die Candle Mood und die Ursprungsversion gab dem Lied eine 6 Minuten Länge. Die Eingangssequenz wurde zu oft wiederholt, sodass die Herausnahme den Song auf 3.46 min kürzte.

Candle Mood