http://www.beeline-music.de/allgemein/2006-10-24/beeline-song-on-the-road-in-deutscher-sprache/ Die offizielle Homepage der Kasseler Rockband BEELINE! Fri, 10 Feb 2012 16:56:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 http://www.beeline-music.de/allgemein/2006-10-24/beeline-song-on-the-road-in-deutscher-sprache/#comment-198 Tom Wed, 25 Oct 2006 23:54:34 +0000 http://www.beeline-music.de/allgemein/2006-10-24/beeline-song-on-the-road-in-deutscher-sprache/#comment-198 Statt sich ein Drummer darüber freut eine deutsche Übersetzung eines Songs seiner Band zu bekommen, kritisiert er lieber das Versmaß. Nicht dass er der englischen Sprache nicht mächtig wäre, doch wegen der Stöpsel in den Ohren noch nie einen Text vollständig gehört hat. Statt sich ein Drummer darüber freut eine deutsche Übersetzung eines Songs seiner Band zu bekommen, kritisiert er lieber das Versmaß. Nicht dass er der englischen Sprache nicht mächtig wäre, doch wegen der Stöpsel in den Ohren noch nie einen Text vollständig gehört hat.

]]> http://www.beeline-music.de/allgemein/2006-10-24/beeline-song-on-the-road-in-deutscher-sprache/#comment-192 Wolff Tue, 24 Oct 2006 21:50:36 +0000 http://www.beeline-music.de/allgemein/2006-10-24/beeline-song-on-the-road-in-deutscher-sprache/#comment-192 Liebe Besucher, singt das bitte nicht mit, am 6. November. Dass es die korrekte Übersetzung ist, heißt noch nicht, dass das Versmaß stimmt. Liebe Besucher,
singt das bitte nicht mit, am 6. November. Dass es die korrekte Übersetzung ist, heißt noch nicht, dass das Versmaß stimmt.

]]>